Gopika Viraha Geetam - with lyrics and meanings | Shri Krishna Bhajan

Famous Krishna Bhajan, popularly known as "ehi murare kunj vihare" LYRICS and MEANING: ehi murare kunjavihare ehi pranata-jana-bandho hey madhava madhumadhana varenya keshava karunasindho O Murari! O the One Who roams in gardens! O Friend of hapless people! O Madhav! O slayer of Madhu! O desirable one! O Keshav! O Ocean of mercy! Come close to us (says the Gopika). ~~~~~~~~~~~~~~~~ raasnikunje gunjati niyatam bhramarshatam kila kanta ehi nibhrit-patha-pantha twamiha yache darshanadanam hey madhusudana shanta Hundreds of shiny bumble-bees are continuously buzzing in the gardens of (our) Raas. O non-dual path follower! Come close. We all are craving for the sight of You, O Madhusudan, the quiet one! ~~~~~~~~~~~~~~~~ shunyam kusumasanamiha kunje shunyah kelikadambah deenah kekikdambah mridu-kala-nadam kila savishadam roditi yamunaswambhah The throne of flowers made in the garden is empty [because You are not here]; the sport at the side of Kadamb³ tree is missing too. The river Yamuna is consistently flowing with the rhythm of her waves imitating a cry; even she is missing Your presence. ~~~~~~~~~~~~~~~~ nav-neeraj-dhar-shyamala-sundara chandra-kusuma-roochivesha gopi-gana-hridayesha govardhana-dhara vrindavana-chara vanshidhara parmesha O the One who holds a new lotus! O Shyam! O Beautiful! O Moon faced and flower bodied! O the ruler of our (Gopis') hearts! O the One who held Govardhan Mountain! O cow rearer of Vrindavan! O Flute holder! O Supreme God! ~~~~~~~~~~~~~~~~ radharanjana kansa-nishudana prantistavaka-charane nikhil-nirashraya-sharane ehi janardana peetambara-dhara kunje manthar pawane. O enticer of Radha! O Slayer of Kansa (a mighty demon)! O Complete one! I am bowing into Your feet which is the shelter of the unsheltered! O Janardan! O the One, who is adorned with yellow robes! Come close to me in this garden.